Koudelka - Wall
120 páginas
Xavier Barral, 2013
Francés
Wall de Josef Koudelka está compuesto por fotografías de paisajes panorámicos que se tomaron entre 2008 y 2012 en Jerusalén Este, Hebrón, Ramallah, Belén y en varios asentamientos israelíes, a lo largo de la barrera que separa Israel de Palestina.
Si los israelíes llaman a esta barrera "barrera de seguridad" y los palestinos "muro del apartheid", mientras organizaciones como Human Rights Watch utilizan el término "barrera de separación", el proyecto de Koudelka, de carácter metafórico, considera el muro como una brecha abierta por el hombre en el paisaje natural.
A veces conjuntos de hormigón cubren el panorama, otras veces olivos arrancados -recurso vital para unos, daños colaterales en la reivindicación del territorio para otros- destacan discretamente. Al igual que The Black Triangle, otro proyecto realizado en las estribaciones de los Montes Metálicos en Bohemia, a principios de la década de 1990, Wall expresa la tensión que surge de la relación entre el hombre y la naturaleza, por un lado, y entre dos culturas estrechamente relacionadas, por otro.
Una línea de tiempo, un glosario y leyendas ponen las fotografías en contexto.
Wall es parte de un proyecto más amplio iniciado por el fotógrafo Frédéric Brenner. Este proyecto, llamado This Place, tiene como objetivo explorar Israel desde la perspectiva del territorio y la metáfora a través de los ojos de doce fotógrafos reconocidos internacionalmente, invitados a pasar ocho meses en residencia allí, con la misión de ir más allá de la narrativa política dominante para examinar la complejidad del sitio, así como sus resonancias en todo el mundo, no para emitir un juicio, sino para plantear preguntas y hacerlas visibles.