Nádas, Péter: Own Death

"Miré inquisitivamente a sus ojos vidriosos y vi que era el miedo del cuerpo, no el mío, el del alma, y por lo tanto era miedo a la muerte. Me di cuenta de que podía distinguir entre mi yo interior y mi cuerpo físico ... Una superficie helada cubría mi calor interno". Péter Nádas.                                                                                                                                    En esta historia corta, un hombre relata sus pensamientos más íntimos mientras sufre un ataque al corazón en la calle y luego vuelve a la vida después de tres minutos y medio. Es una historia convincente de algo espantoso y completamente común, de dolor, miedo y aceptación, mientras recorre la delgada línea entre la vida y la muerte. En contraste con la velocidad de esta experiencia cercana a la muerte, Own Death incluye una serie de fotos en las que el paso del tiempo es apenas visible. En el transcurso de un año, el autor fotografió un peral silvestre en su jardín a diferentes horas del día, registrando sus cambios bajo un rango de condiciones de iluminación. La propia muerte contrasta las percepciones del aquí y el ahora con el más allá, y su compleja composición alude al paso del tiempo mortal. Péter Nádas, nacido en Budapest, Hungría en 1942, trabajó como fotógrafo de prensa antes de convertirse en escritor. Su primer libro de cuentos fue publicado en 1967 y su exitosa novela, Un libro de recuerdos, fue publicada en 1986. Nádas es uno de los autores más importantes de nuestro tiempo y ha recibido numerosos premios, incluido el Premio estatal austriaco de literatura europea, Leipzig. Premio del Libro para el Entendimiento Europeo y el Premio Kossuth.